【导语】:从撒哈拉沙漠到丹麦的城市中心花园,小王子的身影在世界的角落,以正在诚品生活苏州展出的“小王子75周年纪念展:童心复活”为起点,我们即将为您铺展出一张“小王子的世界地图”,带您走入一个更为多元而立体的小王子的世界。
2018苏州小王子75周年纪念展
展出时间:6月16日-7月15日
展出地点:诚品生活苏州 3F 展演厅
展出门票:免费
时至今日,人们在不断的反思中逐渐明白:《小王子》讲诉的并不是一个简单的童话故事。在一系列充满意指的事物和情节中,渗透了一场有关爱与责任、梦想与孤独的成人对话,它们最终证明:物质的丰富,永远弥补不了精神的匮乏。而小王子所保有的童心并不意味着让身体或心智重返童年,而是对世界和身边的人保持好奇与热忱,建立温情的人际关系,以此抵抗冷漠而疏离的成人世界。
现场展览场景:
场景之一:忧伤的日落
小王子啊,我就这样渐渐地了解你那段忧伤的小生命!原来在很长的时间里,你唯一的消遣是默默地欣赏日落。
——《小王子》Chapter 06 李继宏╱译
每当感到忧伤,小王子就去看落日。营营碌碌的生活中,学会欣赏一种单纯而自然的景色,并从中汲取平和而快乐的力量,难道不是最重要的事情吗?
场景之二:遇见狐狸
“你只能了解你驯化的东西,”狐狸说,“人类再也没有时间去了解什么东西了。他们无论需要什么都到商店里买现成的。但商店里不卖朋友,所有人类再也交不到朋友。如果你想找个朋友,请驯化我!”
——《小王子》Chapter 21 李继宏╱译
“驯化”在狐狸看来是一件充满仪式感的事情,这意味着建立感情联系,人们将会彼此需要,成为对方的独家记忆。一如小王子鼓起勇气与狐狸建立联系,“彼此驯化”将会成为人们拯救冷漠的解药,以真心看见真心,用爱心化解疏离。
场景之三:玫瑰花海
“啊!”小王子叫了起来……
他觉得很不高兴。他那朵花曾对他说,她是宇宙里唯一的玫瑰花。而这里光是一个花园就有五千朵和她一模一样的花!
——《小王子》Chapter 20 李继宏╱译
小王子在面对玫瑰园时的绝望,是任何人都可能深陷的困境——千篇一律的生活,要如何让今天有别于其他的日子?花一些时间折一朵玫瑰,你将感受到仪式感作用于平凡事物上的魔力。
展览看点:
❖ 现场将展呈数十种版本《小王子》书籍。我们将从其中选择经典语句,通过比对不同版本的翻译,在近似的用词和细微的语气中,体味各家的语言风格与个性化理解,探索经典读本历久弥新的原因。
❖ 以精巧前卫的新锐艺术,致敬小王子童心永存的智慧和勇气。当代折纸艺术家刘通将通过六组折纸艺术,还原故事中的角色与场景,以超写实的风格营造游园式的观展体验,带领观者踏上B612星球,跟随小王子的脚步,展开童心复活的路途。
❖ 将小王子永远带在身边。于B1F中庭广场展开的“小王子市集”将展售各类小王子官方授权周边,品类涵盖:首饰配件、书写工具和家居日用,愿人们珍惜每一件好物的精致做工与设计用心,永葆童心。